W niedzielę 13 sierpnia na terenie Doliny Trzech Stawów odbędzie się PARKOWA GRA TERENOWA.

Do gry można dołączyć w dowolnym momencie między 11.00 a 18.00 przychodząc do punktu startowego przy Wodnym Placu Zabaw 3 Stawy. W grze można wziąć udział indywidualnie lub w zespole, również z dziećmi.

Udział w grze zajmie około 1-1,5 h. To od Was zależy ile punktów kontrolnych w parku zdecydujecie się odszukać.

Na drużyny, które ukończą z sukcesem grę czekają pamiątkowe medale (dla dzieci) i słodkie niespodzianki oraz pyszny popcorn (dla wszystkich).

Udział w grze jest bezpłatny i nie wymaga wcześniejszych zapisów.

Impreza jest zależna od pogody. Na dzień przed imprezą odwiedźcie www.facebook.com/MOSiRKatowice.

__________

У неділю, 13 серпня, у Долині трьох ставків відбудеться ІГРА НА ПАРКОВІЙ ТЕРРАСІ.

Ви можете приєднатися до гри в будь-який час з 11 ранку до 18 вечора, прийшовши на місце старту на водному майданчику "3 ставки". У гру можна грати як індивідуально, так і в команді, в тому числі з дітьми.

Гра займе близько 1-1,5 год. Скільки контрольних пунктів у парку ви вирішите знайти, залежить від вас.

На команди, які успішно пройдуть гру, чекають пам'ятні медалі (для дітей) та солодкі сюрпризи і смачний попкорн (для всіх бажаючих).

Участь у грі безкоштовна і не потребує попередньої реєстрації.

Подія залежить від погоди. За день до події відвідайте сайт www.facebook.com/MOSiRKatowice.